Medical Translators – German to Estonian at LILT

Company LILT (Production)
Location Germany (Remote)
Salary 6-10 LPA (est.)
Experience
Type Contract
LiltLancer Community

Overview

LILT is seeking experienced Medical Translators to join our Translator Community. As a freelance translator, you will work on various projects, including Life Sciences, Medical, and Clinical trials, translating from German into Estonian. This is a remote, freelance contractor position, offering flexible hours and competitive pay.

Responsibilities

  • Translate documents from German into Estonian, ensuring high-quality and accuracy.
  • Work on various projects, including Life Sciences, Medical, and Clinical trials.
  • Meet deadlines and deliver translations on time.
  • Collaborate with other translators and reviewers to ensure consistency and quality.
  • Stay up-to-date with industry developments and best practices in translation and localization.
  • Provide feedback and suggestions for improving translation processes and quality.

Requirements

  • Native or fluent in Estonian (reading and writing).
  • University Degree in Linguistics, Translation, or medical certification.
  • Demonstrable experience in translation and localization, with a focus on medical or life sciences domains.
  • Able to dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week.
  • Proficient in using translation tools and software, including LiltLancer Community.

Benefits

By collaborating with LILT, you will enjoy a range of benefits, including:

  • Flexible hours and remote work arrangement.
  • Competitive rates and prompt payments.
  • Opportunity to work on diverse and challenging projects.
  • Collaboration with a community of experienced translators and reviewers.
  • Professional development and growth opportunities.

Apply

If you are a motivated and experienced Medical Translator, with a passion for delivering high-quality translations, we encourage you to apply. Please submit your application, including your resume, cover letter, and details of your experience and qualifications.

Ready to apply?

Apply Now

Posted via Job Agent · August 03, 2026

Share the Post:

Entry Level Jobs